Stegt rødspætte (fried plaice)
Eine ganze Flunder, in Butter gebraten, freitags
- Einheimischer Name
- Stegt rødspætte
- Serviert mit
- Petersiliensauce, Frühkartoffeln, Zitrone
- Am besten in
- Ein dänischer Küstengasthof (Kro)
- Passt zu
- Dänisches Lagerbier
Was es ist
Stegt rødspætte ist ein schlichtes Gericht aus ganzer Scholle, paniert und in Butter goldbraun gebraten, serviert mit einer cremigen Petersiliensauce, Frühkartoffeln und einem Stück Zitrone. Es ist ein Klassiker der dänischen Hausmannskost, im ganzen Land verbreitet statt an eine Region gebunden, auch wenn es in den Fischerstädten der Küste am natürlichsten wirkt. Der Fisch wird ganz zubereitet, manchmal mit Kopf, was dem Teller ein rustikales, maritimes Aussehen verleiht, das mit der raffinierten Schlichtheit von Sauce und Gemüse kontrastiert.
Es gehört zum kro, dem dänischen Gasthof an der Landstraße, und zu den Restaurants entlang der Küste — praktische Orte mit kurzen Speisekarten, wo der Fisch von Booten kommt, die nur wenige hundert Meter entfernt liegen.
Der Freitagsfisch
Die Scholle ist ein Plattfisch der flachen Sandgründe rund um Dänemark, weshalb sie günstig, verbreitet und gut ist. Freitags Fisch zu essen geht auf die Fastentage vor der Reformation zurück, und in manchen dänischen Haushalten und Kantinen ist der Freitag noch immer ein Fischtag; wo das der Fall ist, ist die Scholle eine naheliegende Wahl.
Es gibt keine Technik, hinter der man sich verstecken könnte. Der Fisch muss frisch genug sein, um fest zu bleiben, die Panade bleibt dünn, und die Butter muss heiß sein, ohne zu verbrennen. Richtig gemacht, knistert die Panade und das Fleisch löst sich in einem Stück von der Gräte.
Was hineingehört
Die Bestandteile sind wenige, jeder mit einer klaren Rolle im Gleichgewicht des Tellers:
- Ganze Scholle, manchmal mit Kopf und oft ohne Haut, vor dem Braten mit Mehl oder feinem Paniermehl bestäubt.
- Butter zum Braten, die eine knusprige, goldene Außenseite erzeugt und dem Fisch einen nussigen Geschmack verleiht.
- Petersiliensauce (persillesovs), eine weiße Sauce aus Butter, Mehl und Milch, in die reichlich gehackte Petersilie eingerührt wird.
- Frühkartoffeln, weich gekocht und pur serviert.
- Zitronenspalten, um sie kurz vor dem Essen über den gebratenen Fisch zu drücken.
Der Teller lebt von Kontrasten: heiße knusprige Panade, weicher weißer Fisch, eine Sauce ohne jede Schärfe und die Zitrone, die liefert, was der Sauce fehlt.
Wie man es isst
Der Fisch kommt ganz auf den Tisch und wird dort filetiert — das Fleisch löst sich in zwei Stücken vom Gräte, wenn das Messer der Gräte folgt. Die Sauce kommt darüber oder daneben, die Kartoffeln bleiben pur, und die Zitrone wird zuletzt ausgedrückt.
Ein dänisches Lagerbier ist das übliche Getränk dazu. Wissenswert ist außerdem, dass paniertes, gebratenes Schollenfilet einer der gängigen Beläge für Smørrebrød ist: auf Roggenbrot mit Remoulade und einer Zitronenscheibe, sowie die Basis für das offene Sandwich stjerneskud.
Wissenswertes
- Ein alter Klassiker. Stegt rødspætte taucht unter den dänischen Gerichten bereits in Listen aus dem späten 19. Jahrhundert auf.
- Mit oder ohne Kopf. Manche Küchen servieren den Fisch mit Kopf, sodass die Gäste die Filets am Tisch selbst von der Gräte lösen.
- Eine Mittagsvariante. Gebratenes Schollenfilet auf Roggenbrot mit Remoulade und Zitrone ist ein klassisches smørrebrød.
- Butter zählt. Butter, oft mit etwas Öl in der Pfanne gemischt, bräunt und verleiht der Panade ihren nussigen Geschmack.
- Eine Freitagsgewohnheit. Fisch am Freitag, verwurzelt in den Fastentagen vor der Reformation, hält sich in manchen dänischen Haushalten und Kantinen bis heute.
Wo man es probieren kann
Ein kro oder ein Hafenrestaurant an der dänischen Küste — Skagen und die Fischerstädte Nordjütlands sind ein guter Ausgangspunkt —, wo das Gericht schlicht auf der Karte steht und der Fisch ganz und nicht schon in der Küche filetiert ist. Ein Teller, der als zwei ordentliche Filets ankommt, ist ein anderes, einfacheres Gericht.
Freitag ist ein guter Tag, um danach Ausschau zu halten, und der Frühsommer, wenn die Frühkartoffeln dazu wirklich neu sind, ist die Zeit, in der das Gericht am besten ist.
Wo man es probieren kann
1 Reiseziel
BootsverleihSkagen
Malerischer Küstenort bekannt für seine Sandstrände und lebendige Kunstszene
BootsverleihWandern
1 Region
Bootsverleih3 ReisezieleNordjylland
Nordjylland liegt an der Spitze der jütländischen Halbinsel, wo Nordsee und Kattegat so nah zusammenkommen, dass beide auf demselben Küstenspaziergang erreichbar sind. Die Region hat ihren Charakter langsam entwickelt, geprägt von Fischereihäfen, Dünenlandschaften und einem klaren nördlichen Licht, das seit mehr als einem Jahrhundert Maler anzieht. Das Meer bestimmt das Tempo an dieser Küste, und der Alltag vieler Orte richtet sich noch immer nach Gezeiten, Wetter und dem Rhythmus des Hafenmarkts. Aalborg ist die größte Stadt und liegt am Limfjord, dem langen Wasserlauf, der sich quer durch den Norden Jütlands zieht. Alte Hafenlagerhäuser sind zu Cafés und Konzertorten geworden, und die Kopfsteinpflasterstraßen der historischen Altstadt führen hinunter zu einer Uferpromenade, an der Einheimische abends am Wasser entlangradeln und Boote bis zum Morgen vertäut liegen. Das ist ein guter Einstieg in die gelassene Stimmung, die die ganze Region durchzieht. Nördlich von Aalborg wechselt die Küste von Abschnitt zu Abschnitt ihren Charakter. An der Nordseeseite bewahren Løkken und Lønstrup das Bild alter Badeorte, mit Reihen kleiner Strandhütten, breiten Sandstränden und Fischerbooten, die noch immer per Traktor auf den Sand gezogen werden, da es hier keinen natürlichen Hafen gibt, der tief genug für feste Liegeplätze wäre. Weiter entlang der Küste fungieren Hirtshals und Frederikshavn als richtige Fischerei- und Fährhäfen, an deren Kaikanten der Tagesfang geschäftig in die Räucherkammern am Wasser wandert. An der äußersten Spitze der Halbinsel liegt Skagen, wo Skagerrak und Kattegat an der sandigen Landspitze Grenen zusammentreffen und die beiden Strömungen sichtbar direkt vor dem Strand aufeinanderprallen. Dasselbe klare Licht, das diese Gewässer aus zwei Richtungen anzieht, brachte im späten 19. Jahrhundert eine Kolonie von Malern in den Norden, und Skagens gelbe Häuser mit blaugrauen Fensterrahmen tragen diese künstlerische Geschichte bis heute. Im Landesinneren, weiter westlich, zeigt Thy eine andere Landschaft: heidebewachsene Dünen, Kiefernplantagen und weite Himmel über Dänemarks erstem Nationalpark, Heimat einer wilden Rotwildpopulation und verstreuter kleiner Seen. Dieser Küstenabschnitt ist wilder und weniger erschlossen – ein Hinweis darauf, dass ein großer Teil der Ruhe Nordjyllands schlicht aus seiner Abgelegenheit stammt. Radfahren verbindet die Region. Nordjylland ist flach und die Küstenwege sind gut instand gehalten, sodass sich das Fortbewegen zwischen den Hafenstädten auf zwei Rädern als natürlicher Weg anbietet, um Dünenkämme, Fjordufer und stille Wege durch Rapsfelder und Gerste zu erleben. Die Dörfer Nordjyllands gruppieren sich meist um eine Kirche, einen Hafen oder beides, wobei eine Bäckerei und eine Räucherei den größten Teil des täglichen Geschäfts abwickeln. Hygge zeigt sich hier in praktischen Annehmlichkeiten: einem warmen Café nach einem windigen Strandspaziergang, einer Schüssel Fischsuppe im Hafenrestaurant, einem Abend, an dem man der Sonne beim Untergehen über dem Wasser zusieht. Die lokale Küche schöpft direkt aus Meer und Fjord, mit geräucherter Makrele und Hering, ganzer gebratener Scholle und Garnelen, die täglich von kleinen Booten im Kattegat angelandet werden. Jede Küstenstadt in Nordjylland liegt an ihrem eigenen Wasserabschnitt und bezieht daraus ihren Charakter, sodass sich ein Morgen in Skagen und ein Abend in Løkken weiter voneinander entfernt anfühlen können, als die kurze Distanz zwischen ihnen vermuten lässt. Häfen, Dünen und Fjordstädte behalten jeweils ihr eigenes Tempo, bestimmt eher vom Meer und der Jahreszeit als von einer festen Route dazwischen.
BootsverleihWandern
