Slowfoxes
Lokalne danie · Napój

Bornholm beer

Piwo warzone na wyspie w małych partiach, pite przy wędzarni śledzi

  • Alkoholowe
Kraj pochodzeniaDenmark · Bornholm
Kiedy jeśćCały rok · Warzone przez cały rok, ale latem piwiarnie i wędzarnie na wyspie są najpewniej otwarte.
Bornholm beer
Lokalna nazwa
Bornholmsk øl
Podawane
Schłodzone, w szklance, zwykle podawane z jedzeniem
Najlepiej spróbować w
Piwiarnia w porcie lub stół przy wędzarni
Pasuje do
Ciepły wędzony śledź na chlebie żytnim

Czym jest

Piwo z Bornholmu to nie jeden styl. To piwo pewnej małej duńskiej wyspy na Bałtyku, warzone przez garstkę niezależnych browarów i pijane, najczęściej, do kuchni samej wyspy. Zakres jest szeroki: lagery i pilsnery, jasne i ciemne ale, piwa ciemne, a na bardziej eksperymentalnym biegunie – piwa leżakowane w beczkach i fermentowane dziko, czerpiące charakter z drewna, ziół i dzikich drożdży.

To, co nadaje mu kształt, to miejsce, a nie receptura. Bornholm leży daleko na wschód od reszty Danii, bliżej Szwecji niż Kopenhagi, i zbudował mocną tożsamość wokół jedzenia i napojów produkowanych na wyspie. Piwo to jeden z wątków tej historii, obok wędzarni, wyspiarskiej akvavitu i małej winnicy. Krajowe stowarzyszenie browarów naliczyło w 2023 roku sześć browarów na Bornholmie – niewiele jak na wyspę, która mimo to utrzymuje zaskakującą różnorodność.

Warto jasno powiedzieć, czym to nie jest. Nie istnieje żaden chroniony styl piwa z Bornholmu ani nieprzerwana lokalna receptura przekazywana z pokolenia na pokolenie. Nowoczesne warzenie piwa na wyspie to w dużej mierze historia ostatniego ćwierćwiecza, zbudowana na starszej tradycji piwowarskiej, która wcześniej zanikła.

Skąd się wzięło

Piwo warzono w całej Danii na długo przed powstaniem browarów w sensie przemysłowym, w gospodarstwach i klasztorach, i wiejskie domostwa Bornholmu nie były tu wyjątkiem. W drugiej połowie XIX wieku pojawił się browar przemysłowy, a kopenhaski Carlsberg, założony w 1847 roku, stał się wzorem dla reszty kraju.

Miasteczka Bornholmu miały w tym czasie własne browary. Według zapisów prowadzonych przez duńskich historyków piwowarstwa, browar w Nexø powstał w 1861 roku i działał do 1972, podczas gdy browar w Rønne zamknięto w 1967. Kolekcjonerskie listy etykiet piwnych z wyspy wymieniają też browary w Hasle i Svaneke, choć ich daty trudniej ustalić. Były to lokalne źródła codziennego piwa dla ludności rybackiej i rolniczej, i podzieliły los większości małych duńskich browarów w XX wieku, gdy produkcja skupiła się w kilku dużych krajowych firmach.

Odrodzenie przyszło wraz z szerszą duńską falą mikrobrowarów. Małe browary zaczęły mnożyć się w całym kraju po 2000 roku, zachęcone przez ruch miłośników piwa, który zorganizował się pod koniec lat 90. Na Bornholmie pierwszy z nowej generacji otworzył się na placu miejskim w Svaneke w 2000 roku. Kolejne powstały w Rønne, w Allinge i w porcie Tejn, a piwo z wyspy rosło w parze z jej reputacją jako celu podróży dla miłośników lokalnej kuchni.

Jak jest warzone

Nie ma jednej metody, a browary celowo różnią się między sobą. Wspólna dla nich jest skala: to małe operacje, niektóre produkujące zaledwie kilka tysięcy litrów rocznie, inne znacznie więcej.

Wyspiarskie składniki są częścią atrakcyjności. Browary z Bornholmu korzystają z lokalnie uprawianego zboża i chmielu, gdzie tylko mogą, a te bardziej śmiałe aromatyzują swoje piwa tym, co oferuje wyspa: liśćmi i ziołami, jagodami, dzikimi kwiatami, a nawet surowym drewnem. Jeden z browarów w pobliżu Tejn specjalizuje się w piwach fermentowanych dzikimi drożdżami i leżakowanych w beczkach – powolny sposób pracy, który przyniósł mu honorowy dyplom Duńskiej Akademii Gastronomii w 2019 roku.

Kilka browarów zbudowanych jest wokół własnego szynku, więc piwo często pije się w zasięgu wzroku od miejsca, gdzie powstało. Inne to drobne spółki lub marki, których piwo warzone jest na zlecenie w sąsiednim browarze, gdy rosnące koszty ciążą małym producentom.

Jak się je pije

Najczęściej do jedzenia i w towarzystwie. Naturalnym partnerem jest wyspiarski wędzony śledź. Wędzarnie Bornholmu wieszają ryby nad drewnem olchowym we wnętrzu wysokich kominów, a sztandarowe danie, Sol over Gudhjem, podaje ciepłego wędzonego śledzia na chlebie żytnim z rzodkiewką, szczypiorkiem lub dymką oraz surowym żółtkiem jajka jako „słońcem”. Chłodna szklanka piwa przeciw tłuszczowi, soli i dymowi tego dania to najbardziej bornholmski sposób jego picia.

Poza śledziem, wyspiarskie piwo pojawia się z rybą i frytkami w barach portowych, z serem i chlebem żytnim, a także jako zwyczajny towarzysz długiego letniego obiadu. Podaje się je schłodzone w szklance; ciemniejsze i leżakowane w beczkach piwa lepiej smakować powoli niż pić duszkiem.

Ciekawostki

  • Stary przemysł, nowy początek. Bornholm miał działające miejskie browary jeszcze w latach 60. i na początku lat 70. XX wieku; dzisiejsze browary to odrodzenie, a nie kontynuacja.
  • Dwa roszczenia do wschodu. Więcej niż jeden browar opisywał się jako najbardziej wysunięty na wschód w Danii, a na maleńkiej, oddalonej wyspie Christiansø pewien lekarz wraz z żoną warzyli piwo ręcznie pod tym właśnie tytułem.
  • Miasto kominów. Gudhjem, dom pierwszej wędzarni na Bornholmie z 1866 roku, miało niegdyś tak wiele kominów, że nazywano je miastem stu kominów; wciąż działa tam około dziesięciu wędzarni.
  • Trzymając poziom. Gdy liczba duńskich browarów spadła w 2023 roku po raz pierwszy od mniej więcej 2000 roku, liczba browarów na Bornholmie pozostała bez zmian.
  • Nie tylko piwo. Odrodzenie wyspiarskich trunków przebiega równolegle: bornholmska akvavit powstała na wyspie ponownie w 1994 roku po raz pierwszy od blisko 70 lat.

Gdzie spróbować

U źródła, kiedy tylko to możliwe. Browary wyspy rozsiane są wzdłuż jej wybrzeża, od portu w Rønne po Svaneke na wschodzie i małe porty północy wokół Allinge i Tejn, a kilka z nich ma własny szynk lub bar, gdzie można wypić piwo tam, gdzie powstało. Wyspiarskie bary, restauracje nad portem i wiele stołów przy wędzarniach oferują lokalne piwo, co ułatwia klasyczne połączenie: obiad w wędzarni, a potem szklanka czegoś warzonego kawałek dalej.

Lato to pora, kiedy wszystko to działa najpewniej, a wyspa gości też letni festiwal piwny w Rønne, który gromadzi browary z Bornholmu i spoza niego. Poza sezonem wiele mniejszych firm skraca godziny otwarcia, więc warto to sprawdzić przed wyruszeniem.

Gdzie spróbować

1 region

  • Bornholm
    Wynajem łodzi1 destinacja

    Bornholm

    Bornholm, duńska wyspa na Morzu Bałtyckim, znana jest ze swoich unikalnych okrągłych kościołów i bogatych tradycji rzemieślniczych. Wyspa jest domem malowniczych miasteczek takich jak Gudhjem, słynące z wędzonych śledzi, i Svaneke, uznawane za lokalne piwo rzemieślnicze i hutnictwo szkła. Dzięki wspaniałym nadmorskim klifom, piaszczystym plażom i bujnym lasom, Bornholm oferuje różnorodne krajobrazy. Wyspa organizuje różne lokalne festiwale, w tym Tydzień Sztuki Bornholm, prezentujący lokalnych artystów. Miejsca historyczne jak Hammershus, ruiny średniowiecznego zamku, dają wgląd w przeszłość wyspy. Bornholm to jedyny region w Danii z unikalnym połączeniem duńskich i nordyckich wpływów, idealny do eksploracji kulturowej.

    Wynajem łodzi

Szukaj inspiracji

Otrzymuj porady dotyczące slow travel prosto do skrzynki

Na WhatsAppie

Krótka wiadomość, gdy pojawi się coś, dla czego warto wyruszyć. Odpowiedz STOP, kiedy zechcesz.

Subskrybując zgadzasz się, że skontaktujemy się przez WhatsApp. Polityka prywatności
lub

Mailem

Listy od czasu do czasu w skrzynce — z polecanymi miejscami, mapami i trasami.

Zapisując się do newslettera, zgadzasz się z naszą polityką prywatności.