Kiel.

Кіль — столиця землі Шлезвіг-Гольштейн, місто, що виросло навколо фіорду, який глибоко вдається в сушу від Балтійського моря. Ця водна смуга, Кільський фьорд, визначає майже все в місті. Пороми до Скандинавії ділять фіорд з військовими кораблями, вітрильними яхтами та невеликими рибальськими човнами, і гавань рідко затихає.

У місті розташована база військово-морського флоту Німеччини, а верфі та сухі доки досі тягнуться вздовж частини набережної. На протилежному березі, у Лабе, меморіальна вежа стоїть поруч із U-995 — збереженим підводним човном часів Другої світової війни, який можна пройти наскрізь від носа до корми.

Вітрильний спорт — частина повсякденного ритму міста, а не сезонне доповнення. Щоліта тут проходить Кільський тиждень (Kieler Woche), коли фіорд заповнюється суднами на кілька днів перегонів, а узбережжя перетворюється на довге святкування просто неба з музикою та наметами з їжею. Поза тижнем фестивалю ті самі води приймають вітрильні школи та яхт-клуби, що виховали не одне покоління балтійських моряків.

Кіль був значною мірою зруйнований союзницькими бомбардуваннями під час Другої світової війни, і відбудований центр це відображає: широкі повоєнні вулиці, функціональна архітектура та лише кілька старих будівель, що вціліли випадково. Уздовж води набережна Кіллінія (Kiellinie) проходить повз кав'ярні, невеликі пляжі та відкриває краєвиди на фіорд і пороми, що пропливають повз.

На північ від центру міста Кільський канал перетинає основу Ютландського півострова, з'єднуючи Балтійське море з Північним, а його шлюзи та вузькі береги дозволяють спостерігати за великими суднами майже впритул із суходолу. Рибні ринки вздовж гавані пропонують копчену та свіжу балтійську рибу.

За межами гавані фіорд переходить у узбережжя з невисокими скелями, пляжами та тихими вітрильними селищами. Шенберг і Лабе розташовані на східному березі з піщаними пляжами влітку; углиб суходолу озерне містечко Плен має замок з видом на воду. Сам фіорд залишається центральним елементом будь-якої подорожі — чи то з палуби порому в гавані, з лавки на набережній, чи з палуби вітрильника, що пропливає повз.