Slowfoxes
Piatto locale · Formaggio

Berner Alpkäse and Hobelkäse AOP

Un formaggio alpino del Bernese Oberland, gustato giovane o tagliato a riccioli dopo anni

  • Vegetariano
Paese d'origineSwitzerland · Bern
Quando mangiarloTutto l'anno · Prodotto solo con latte estivo sugli alpeggi (10 maggio–10 ottobre); venduto tutto l'anno dalle cantine.
Berner Alpkäse and Hobelkäse AOP
Foto: Mike Lehmann, Mike Switzerland 11:02, 19 November 2006 (UTC), CC BY-SA 3.0
Nome locale
Berner Alpkäse / Berner Hobelkäse
Servito con
Pane; Hobelkäse tagliato a rosette
Da provare in
Una baita d'alpeggio del Bernese Oberland
Si abbina a
Chasselas o Pinot Noir

Cos'è

Il Berner Alpkäse e il Berner Hobelkäse sono due facce dello stesso formaggio, protetti insieme da un'unica AOP svizzera (Appellation d'Origine Protégée). Sono entrambi formaggi a pasta dura di latte vaccino prodotti in estate sugli alpeggi dell'Oberland bernese, dal Saanenland e il Simmental fino al Diemtigtal, al Frutigland e all'Haslital, oltre a un breve elenco di alpeggi situati appena oltre i confini cantonali. Ciò che li separa è il tempo.

Il Berner Alpkäse è il formaggio come la maggior parte delle persone lo incontra: una forma soda e compatta con crosta dorata e un sapore decisamente più sapido ed erbaceo rispetto ai formaggi di valle, stagionato per almeno quattro mesi e mezzo. Il Berner Hobelkäse è ricavato da forme selezionate dello stesso formaggio, lasciate stagionare per almeno diciotto mesi, spesso due o tre anni, finché la pasta non diventa friabile, secca e croccante, con cristalli di tirosina. Non viene mai tagliato con il coltello ma affettato in sottili roselline con uno Hobel, una piallaformaggio, da cui prende il nome.

Come viene prodotto sull'alpe

La produzione inizia a fine primavera, quando le mandrie vengono condotte sui pascoli estivi; le regole dell'AOP consentono la caseificazione solo tra il 10 maggio e il 10 ottobre. Quando le mucche tornano a valle in autunno, la produzione si ferma per l'anno.

Le regole sono precise. Il latte deve essere crudo, mai pastorizzato, e viene riscaldato in un paiolo di rame su fuoco di legna, direttamente o indirettamente. Dopo la coagulazione con il caglio, il formaggio viene pressato in forme da 5 a 16 chilogrammi e trascorre un giorno in un bagno di salamoia. Le forme vengono poi curate nella cantina dell'alpeggio e successivamente in quelle a valle.

Per l'Alpkäse, il percorso finisce qui dopo quattro mesi e mezzo o più. Per lo Hobelkäse, vengono messe da parte solo le forme migliori, classificate Surchoix. La loro crosta viene ripulita e sono conservate in piedi in locali freschi e piuttosto asciutti, tradizionalmente un Gaden in legno, dove l'umidità evapora lentamente e le proteine e i grassi si concentrano finché l'interno non diventa duro e granuloso.

Cosa contiene

  • Latte vaccino crudo di mandrie al pascolo sugli alpeggi ricchi di erbe e fiori selvatici.
  • Fermento lattico, una coltura tradizionale di siero tramandata di alpeggio in alpeggio.
  • Caglio, che fa coagulare il latte.
  • Sale, dal bagno di salamoia e dalla salatura delle forme giovani.
  • Tempo, che trasforma alcune forme in Hobelkäse.

Non vi sono additivi né coloranti. Il giallo intenso della pasta deriva dal beta-carotene presente nell'erba fresca.

Come si mangia

L'Alpkäse si mangia a fette o in pezzi con pane croccante, grattugiato nelle minestre o sciolto sui piatti caldi d'inverno. Lo Hobelkäse viene fatto scorrere sulla piallaformaggio così che le roselline cadano nel piatto, da mangiare con il pane entro pochi minuti: una volta affettate e lasciate riposare, perdono l'arricciatura e si seccano. Nei ristoranti di montagna viene spesso servito su un tagliere di scaglie con carne secca e sottaceti.

Uno Chasselas secco del Lago di Bienne o del Vaud è il bicchiere classico per entrambi; anche un leggero Pinot Noir si abbina bene allo Hobelkäse più stagionato. L'acidità vivace taglia il grasso ed esalta la profondità sapida.

Curiosità

  • Un ritmo stagionale. Nessun formaggio viene prodotto in inverno, anche se entrambi vengono venduti tutto l'anno dalle scorte.
  • Rame e legno. L'AOP richiede un paiolo di rame riscaldato a fuoco di legna, una combinazione ormai rara nella caseificazione.
  • Due nomi, un'unica AOP. Lo Hobelkäse non è una ricetta diversa, ma Alpkäse lasciato stagionare diciotto mesi o più.
  • I cristalli non sono un difetto. I puntini bianchi nello Hobelkäse sono cristalli di tirosina formatisi durante la lunga stagionatura.
  • La piallaformaggio è indispensabile. Solo uno Hobel produce le sottili e uniformi roselline; il nome deriva da hobeln, piallare.

Dove provarlo

Una baita d'alpeggio nell'Oberland bernese in estate, dove il formaggio viene venduto all'uscio da chi lo ha prodotto. Il Simmental, il Saanenland e il Diemtigtal — Boltigen, Erlenbach, Zweisimmen, Oey — sono tra le principali zone di produzione, e le latterie attorno a Gstaad, Schönried e Saanenmöser spesso affettano lo Hobelkäse per i visitatori.

Nei paesi di valle lo si trova nelle latterie e sul tagliere di qualsiasi Gasthof, tagliato a peso. Le giornate di spartizione del formaggio (Chästeilet), a fine estate e in autunno, quando le forme prodotte durante l'estate vengono divise tra gli allevatori proprietari delle mandrie, sono l'evento regionale costruito attorno a questo formaggio.

Dove assaggiarlo

8 destinazioni

  • Boltigen
    Treni panoramici

    Boltigen

    Villaggio alpino nella valle del Simmental con architettura tradizionale di chalet.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Erlenbach im Simmental
    Treni panoramici

    Erlenbach im Simmental

    Pittoresco villaggio celebre per l'architettura tradizionale in legno e le escursioni.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Oey-Diemtigen
    Treni panoramici

    Oey-Diemtigen

    Pittoresco villaggio circondato da montagne, noto per i sentieri escursionistici e i formaggi locali.

    Treni panoramici
  • Wimmis
    Treni panoramici

    Wimmis

    Villaggio con rovine di castello medievale e viste mozzafiato sulle montagne.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Zweisimmen
    Treni panoramici

    Zweisimmen

    Pittoresco villaggio montano famoso per gli chalet svizzeri tradizionali e i sentieri escursionistici.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Gstaad
    Treni panoramici

    Gstaad

    Affascinante villaggio alpino noto per chalet di lusso e panorami montani spettacolari.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Saanenmöser
    Treni panoramici

    Saanenmöser

    Villaggio di montagna sopra Gstaad con accesso a piste da sci e sentieri escursionistici.

    Treni panoramiciEscursionismo
  • Schönried
    Treni panoramici

    Schönried

    Villaggio di montagna noto per panorami alpini mozzafiato e sentieri escursionistici.

    Treni panoramiciEscursionismo

1 regione

  • Bern
    Noleggio camper13 destinazioni

    Bern

    Berna è la capitale della Svizzera, nota per la sua architettura medievale ben conservata e l'unico status di sito Patrimonio dell'Umanità UNESCO. Il centro storico presenta l'iconica torre dell'orologio Zytglogge e il Palazzo Federale, che mostra l'importanza politica della città. Oltre Berna, la regione dell'Emmental è famosa per le sue dolci colline e la produzione del formaggio Emmental, con fattorie locali che offrono esperienze di degustazione. Il fiume Aare offre opportunità per passeggiate nella natura e nuoto in estate. Nelle vicinanze, la pittoresca città di Thun offre viste mozzafiato sul lago di Thun e sulle Alpi. La regione è meno frequentata dai turisti, permettendo un legame più profondo con la cultura e le tradizioni svizzere.

    Noleggio camperEscursionismoTreni panoramiciNoleggio barche

Lasciati ispirare

Ricevi consigli di viaggio lento direttamente nella tua casella di posta

Su WhatsApp

Un breve messaggio quando arriva qualcosa che vale il viaggio. Rispondi STOP quando vuoi.

Iscrivendoti accetti di essere contattato via WhatsApp. Informativa sulla privacy
o

Via email

Lettere occasionali nella tua casella — con consigli, mappe e itinerari.

Iscrivendoti alla newsletter, accetti la nostra informativa sulla privacy.