Slowfoxes
Piatto locale · Dolci e pasticceria

Polenta e osei

Un dolce di Bergamo di marzapane giallo e uccellini di cioccolato che imita un piatto salato

  • Vegetariano
Paese d'origineItaly · Lombardy
Quando mangiarloTutto l'anno
Polenta e osei
Nome locale
Polenta e osei
Da provare in
Una pasticceria bergamasca
Si abbina a
Moscato di Scanzo

Cos'è

Polenta e osei è un nome che si riferisce a due cose molto diverse nella regione Lombardia, in Italia. Il piatto originale era un rustico pasto salato di morbida polenta gialla ricoperta da piccoli uccelletti arrosto allo spiedo, noti localmente come osei, spesso irrorati con burro e salvia. Era un alimento base della campagna intorno a Bergamo e Brescia da secoli. Oggi questa versione si vede raramente, poiché la cattura e la vendita di uccelli selvatici è vietata o rigidamente regolamentata in Italia.

Il nome sopravvive in un dolce che è diventato un simbolo della stessa Bergamo. Questo dolce è una cupola di pan di Spagna e ricca crema al burro ricoperta di marzapane giallo e spolverata di zucchero giallo per ricordare il colore e la grana della polenta. Sopra si trovano piccoli uccellini di marzapane ricoperti di cioccolato, un richiamo giocoso al piatto originale. La torta si vende nelle pasticcerie di Bergamo, comprese quelle della Città Alta, dove funge da scherzo commestibile sul passato culinario della città. È un dolcetto più che un pasto, spesso regalato o gustato con il caffè.

La storia dietro al nome

Il piatto salato apparteneva alla stagione autunnale della caccia. I cacciatori locali catturavano piccoli uccelli come tordi e allodole, che venivano arrostiti allo spiedo fino a diventare croccanti e serviti direttamente sopra la polenta. Gli osei non erano ingredienti di lusso; erano semplicemente ciò che la terra offriva in autunno.

La versione dolce è attribuita a un pasticcere bergamasco e a sua moglie, che si dice l'abbiano creata intorno al 1910, quando il piatto salato era ancora una vista familiare. Mantennero gli elementi visivi – la polenta gialla e gli uccelli – ma sostituirono gli ingredienti con pan di Spagna, crema e marzapane. Con il successivo inasprimento delle leggi sulla protezione degli uccelli e il graduale sparire della versione salata dai menu, la torta divenne il significato più comune del nome, conservando il ricordo del piatto nello zucchero.

Cosa contiene

La moderna polenta e osei è una costruzione specifica di pasticceria più che una ricetta con quantità fisse. La base è un pan di Spagna a forma di cupola, leggermente inzuppato nel liquore, farcito con una crema al burro di burro, cioccolato e nocciola, spesso aromatizzata al rum.

L'intera torta viene poi avvolta in un foglio liscio di marzapane giallo brillante e spolverata di zucchero semolato giallo che imita la grana grossa della polenta. Gli uccellini sono fatti di marzapane intinto nel cioccolato e posti sulla sommità della cupola. L'effetto finale è una superficie gialla scintillante punteggiata da figure scure a forma di uccello.

Come si mangia

La torta viene solitamente servita a fette a temperatura ambiente, in modo che il marzapane mantenga la forma mentre il pan di Spagna resta morbido. È troppo ricca per essere uno spuntino leggero; è un dolce pensato per dopo un pasto o per accompagnare un caffè forte.

Un abbinamento naturale è il Moscato di Scanzo, un raro vino rosso passito dolce proveniente dalle colline appena a est di Bergamo. Prodotto con uve appassite, è fermo e non frizzante, e le sue note aromatiche e speziate reggono bene la dolcezza del marzapane e del cioccolato.

Curiosità

  • Due significati, un nome. Il termine polenta e osei descriveva originariamente un piatto salato di polenta e uccelli, ma oggi si riferisce di solito al dolce venduto a Bergamo.
  • Un cambiamento legale. Il declino del piatto originale si deve più alle leggi italiane a protezione degli uccelli selvatici che a una perdita di popolarità.
  • Uccelli dolci. Gli uccelli sulla torta sono di marzapane ricoperto di cioccolato, al posto degli uccelletti arrosto allo spiedo del piatto originale.
  • Un simbolo locale. La torta è strettamente legata a Bergamo e si trova raramente fuori dalla provincia.
  • Il manto giallo. Il marzapane giallo e la spolverata di zucchero giallo ricreano l'aspetto della polenta fatta con il mais.

Dove provarlo

Il posto migliore per trovare la polenta e osei è una tradizionale pasticceria a Bergamo, sia nella città alta murata, la Città Alta, sia nella città bassa. Alcuni di questi negozi hanno una lunga storia, e la torta si vende intera o in piccole versioni individuali, spesso esposte in vetrina insieme ad altri dolci regionali.

Dove assaggiarlo

1 destinazione

  • Bergamo
    Noleggio camper

    Bergamo

    Città storica collinare con mura veneziane, arte rinascimentale e cucina locale.

    Noleggio camperEscursionismoCucina locale

1 regione

  • Lombardy
    Noleggio barche12 destinazioni

    Lombardy

    La Lombardia si estende dalle vette alpine del nord fino alle pianure risicole della Val Padana a sud, e questa varietà di paesaggi è alla base di quasi tutto ciò che la regione offre di meglio per il viaggio lento. Milano ne è il fulcro come capitale della moda e della finanza, ma il ritmo più lento che attira i viaggiatori che amano andare piano si trova fuori città, distribuito tra i borghi lacustri, le città collinari e le strade del vino che la circondano da ogni lato. La Lombardia ripaga il viaggiatore che scelga una valle, una sponda di lago o una strada del vino e vi si dedichi, invece di cercare di percorrere tutta la regione in una sola volta. Il Lago di Como è uno dei paesaggi più riconoscibili della Lombardia, con i suoi borghi di pietra addossati a pendii scoscesi e le antiche ville che aprono i giardini verso l'acqua. Bellagio, Varenna e Menaggio conservano ciascuna un piccolo porto ancora attivo, da cui le barche collegano gli abitati della sponda. Più a est, la regione tocca anche la sponda occidentale del Lago di Garda, dove borghi come Sirmione occupano una stretta penisola con rovine romane sulla punta, mentre il Lago d'Iseo è ancora più tranquillo, cinto dai vigneti della Franciacorta su un lato e da Monte Isola, la più grande isola lacustre dell'Europa meridionale, sull'altro. Tra i laghi, le colline della Brianza e le valli alpine più basse custodiscono villaggi più piccoli costruiti attorno a un'unica piazza con la chiesa, un mulino o un mercato che si svolge ancora nel suo giorno tradizionale, in gran parte lontani dalla folla che si raccoglie sulle rive dei laghi principali in estate. Il vino scandisce la regione con un ritmo diverso, e le strade del vino della Lombardia sono pensate per un'esplorazione lenta piuttosto che per una singola tappa di degustazione. La Franciacorta, sulle colline a est di Brescia, produce lo spumante italiano più conosciuto realizzato con il metodo tradizionale, e le sue cantine si trovano tra vigneti che salgono dolcemente verso il Lago d'Iseo, molte visitabili su prenotazione. Più a sud, le colline dell'Oltrepò Pavese, vicino a Pavia, coltivano vini fermi e spumanti su pendii lavorati da generazioni dagli agriturismi, che offrono camere e pasti basati su ciò che la terra produce in ogni stagione. Nell'estremo nord, la valle della Valtellina coltiva il Nebbiolo su terrazze strette sostenute da muretti a secco, insieme ai formaggi di montagna e ai salumi per cui la valle è nota; la Strada del Vino e dei Sapori della Valtellina collega i vigneti terrazzati ai borghi e alle cantine più in basso. Le città collinari conservano questo stesso carattere pacato. La Città Alta di Bergamo si trova dietro una cinta di mura di pietra costruita da Venezia quando la città apparteneva ai suoi territori di terraferma; al loro interno, viuzze strette conducono a una cappella rinascimentale e a una piazza principale silenziosa che si svuota non appena i visitatori di giornata scendono a valle. Mantova, circondata da tre laghi artificiali, ha conservato in gran parte intatti i suoi palazzi e le sue piazze dell'epoca gonzaghesca e condivide un riconoscimento UNESCO congiunto con la più piccola città fortificata di Sabbioneta, costruita da zero come città ideale del Rinascimento. Cremona, nella pianura padana, costruisce violini da quando vi hanno aperto le botteghe di Amati e Stradivari, e l'arte liutaria continua nelle piccole botteghe attorno alla piazza del duomo. Pavia, città universitaria a sud di Milano, custodisce alla periferia una certosa la cui facciata di marmo scolpito è tra le più belle della regione. Villaggi più piccoli come Clusone, in Val Seriana, o Gromo, con le sue antiche vie dedicate alla lavorazione del ferro, mantengono lo stesso ritmo su scala più piccola, ognuno costruito attorno a un'unica piazza, un torrente con mulino o un mercato coperto. La cucina lega insieme tutto questo, ed è qui che le tradizioni slow food della Lombardia si mostrano più chiaramente. La regione cucina con burro e riso piuttosto che con l'olio d'oliva del sud: il risotto alla milanese, colorato con lo zafferano, è il piatto simbolo, mentre la polenta resta un alimento base nelle valli di montagna, spesso servita con carne in umido o formaggio locale. Il Grana Padano si produce in gran parte della pianura padana, e i caseifici di montagna della Valtellina producono formaggi stagionati propri, tra cui il Bitto e il Casera. Nei paesi più piccoli i mercati si svolgono ancora con cadenza settimanale, vendendo prodotti coltivati a breve distanza dalla bancarella, e molti agriturismi dell'Oltrepò Pavese e della Franciacorta servono pasti preparati interamente con ciò che coltivano o allevano essi stessi. Paesaggio e tavola tengono insieme la Lombardia: un borgo lacustre costruito attorno al suo porto, una strada del vino che sale dal fondovalle al crinale, una città di collina che ritrova il proprio ritmo una volta che i gruppi turistici se ne vanno. Le città e le strade del vino qui sotto custodiscono ciascuna un pezzo diverso di questo disegno, dalle piazze rinascimentali di Mantova ai vigneti terrazzati della Valtellina, e insieme tracciano una versione della Lombardia costruita per il viaggio lento piuttosto che per un elenco di cose da vedere.

    Noleggio barcheDegustazione viniEscursionismoNoleggio camper

Lasciati ispirare

Ricevi consigli di viaggio lento direttamente nella tua casella di posta

Su WhatsApp

Un breve messaggio quando arriva qualcosa che vale il viaggio. Rispondi STOP quando vuoi.

Iscrivendoti accetti di essere contattato via WhatsApp. Informativa sulla privacy
o

Via email

Lettere occasionali nella tua casella — con consigli, mappe e itinerari.

Iscrivendoti alla newsletter, accetti la nostra informativa sulla privacy.