Käsespätzle (Kässpatzen)
Spätzle all'uovo stratificati con formaggio di montagna fuso e cipolle rosolate in Svevia e Allgäu
- Vegetariano
- Nome locale
- Käsespätzle (Swabia), Kässpatzen (Allgäu)
- Servito con
- Cipolle fritte, insalata verde
- Da provare in
- Un Gasthaus sveva o un rifugio alpino dell'Allgäu
- Si abbina a
- Lager tedesca come la bavarese Helles
Cos'è
Il Käsespätzle è un piatto semplice ma sostanzioso, costruito su tre elementi umili: morbidi spätzle all'uovo, formaggio di montagna fuso e cipolle rosolate fino a scurirsi bene. È di casa in Svevia, nel Land del Baden-Württemberg, nel sud-ovest della Germania, e nella vicina Allgäu, la regione collinare e ricca di latticini a cavallo tra Baviera e Baden-Württemberg. Versioni affini si mangiano oltre confine nel Vorarlberg, in Tirolo, nel Liechtenstein e in Svizzera.
Il piatto è raramente un antipasto leggero. È un pasto a sé stante, denso e confortante, in cui il formaggio funge da legante che trasforma gli spätzle in una massa compatta e saporita. Le cipolle fritte vengono ammucchiate sopra, e un'insalata verde fresca viene servita a parte per bilanciare la ricchezza.
Un piatto, due nomi
Nel Württemberg il piatto si chiama Käsespätzle; nell'Allgäu è Kässpatzen, e nel Vorarlberg Kässpätzle. La differenza è una questione di dialetto e di formaggio locale più che di metodo: in entrambi i casi si alternano strati di spätzle caldi e formaggio grattugiato, coronati da cipolle. Il nome funge da marcatore di orgoglio regionale.
Gli Spätzle appartengono alla cucina sveva-alemanna del sud-ovest della Germania, del Vorarlberg e della Svizzera, dove i morbidi noodle all'uovo versati nell'acqua bollente sono da sempre cibo di tutti i giorni. Nell'Allgäu, la versione al formaggio è nata accanto alle tradizioni casearie della regione. Le comunità contadine che portavano il bestiame sugli alpeggi estivi avevano bisogno di cibo facile da preparare in semplici baite ma sostanzioso abbastanza da sostenere un lavoro fisico pesante. Le versioni dell'Allgäu sono spesso particolarmente generose di formaggio, dando vita a un piatto più vicino a una fonduta che a un contorno di pasta.
Come si preparano gli Spätzle
L'impasto, fatto con farina, uova, sale e acqua, viene lavorato finché non diventa denso, appiccicoso, elastico e leggermente bollicinoso. Nelle cucine tradizionali, il cuoco stende un po' di impasto su un'asse di legno bagnata, lo Spätzlebrett, e ne raschia sottili striscioline dal bordo con un coltello o un raschietto direttamente in una grande pentola di acqua salata in leggera ebollizione.
Questo metodo crea noodle di lunghezza e larghezza variabili, e la loro superficie leggermente irregolare permette al formaggio di aderirvi. Una volta che i noodle salgono a galla, vengono tirati su con una schiumarola e scolati.
Molti cuochi oggi usano uno Spätzlepresse, che spinge l'impasto attraverso dei fori, o uno Spätzlehobel, un attrezzo simile a una grattugia. Questi strumenti danno risultati più uniformi, che alcuni puristi considerano privi del carattere della versione raschiata a mano.
Cosa contiene
Non esiste una ricetta ufficiale, ma gli elementi fondamentali restano costanti nelle cucine tradizionali:
- Impasto per gli Spätzle: Farina, uova, sale e un po' d'acqua o acqua frizzante per alleggerire la consistenza.
- Formaggio di montagna: Tipicamente Emmentaler grattugiato o Bergkäse, a volte mescolato con un formaggio più piccante. Nell'Allgäu la miscela si basa sull'Allgäuer Bergkäse, prodotto con il latte di mucche che pascolano in alta quota e apprezzato per la sua profondità aromatica, spesso abbinato all'Allgäuer Emmentaler e al Weißlacker, un formaggio locale pungente che prende il nome dalla sua crosta bianca e lucida, il quale conferisce una nota acidula.
- Cipolle: Affettate sottilmente e cotte in burro, olio o strutto fino a diventare dorate e dolci, oppure fritte croccanti.
- Insalata verde: Una semplice insalata di foglie condita con aceto e olio.
Il piatto viene assemblato ancora caldo. Strati di noodle appena bolliti si alternano a una generosa quantità di formaggio grattugiato, e il piatto viene solitamente tenuto in forno caldo tra uno strato e l'altro, in modo che tutto si fonda in un insieme filante e compatto. Spesso si aggiunge tra uno strato e l'altro un po' dell'acqua di cottura dei noodle per mantenerli umidi, e erba cipollina e pepe nero sono una finitura comune.
Il piatto non è strettamente vegetariano: i tradizionali formaggi stagionati sono fatti con caglio animale, e le cipolle vengono talvolta fritte nello strutto.
Come si mangia
Il Käsespätzle viene servito come piatto principale, a pranzo o a cena. Arriva spesso nella padella in cui è stato cucinato, oppure in un recipiente di terracotta, profondo o basso, che mantiene il formaggio caldo e filante, con le cipolle sparse sopra. I commensali mescolano i noodle e il formaggio fuso, poi incorporano le cipolle o le mangiano così come si trovano in superficie.
L'insalata si mangia a fianco, in modo che ogni boccone di noodle ricchi e formaggiosi possa essere seguito da qualcosa di croccante e fresco. Un bicchiere di birra lager tedesca si abbina bene: nell'Allgäu questo significa di solito una Helles bavarese, una lager chiara abbastanza leggera e fresca da bilanciare il formaggio senza sovrastarlo.
Le porzioni sono tipicamente abbondanti, riflesso delle origini del piatto come combustibile per lunghe giornate di lavoro nei campi o in montagna.
Curiosità
- Noodle protetti. Lo Schwäbische Spätzle e lo Schwäbische Knöpfle sono stati registrati come indicazione geografica protetta dell'UE nel 2012.
- Il formaggio deve sciogliersi bene. Se i noodle sono troppo freddi il formaggio resta separato; se vengono scaldati troppo, diventa unto.
- Il ruolo della cipolla. Le cipolle fritte non sono semplicemente una guarnizione; la loro dolcezza bilancia la sapidità del formaggio.
- Formaggi protetti anche loro. L'Allgäu è una delle regioni casearie più importanti della Germania, e l'Allgäuer Bergkäse, l'Allgäuer Emmentaler e il Weißlacker godono tutti dello status di protezione UE.
- Formaggio dall'alpeggio. Sugli alpeggi, i Kässpatzen vengono spesso preparati con il Sennalpkäse, formaggio prodotto direttamente sull'alpe durante la stagione del pascolo estivo.
Dove assaggiarlo
I luoghi classici sono una tradizionale Gasthaus in Svevia o nell'Allgäu, dove molte locande usano formaggio proveniente da caseifici vicini, e una baita alpina dell'Allgäu. Queste baite sono luoghi semplici gestiti da famiglie o cooperative locali, spesso raggiungibili solo a piedi o in funivia, e in alcune di esse il formaggio stesso viene prodotto sul posto durante l'estate. A Kempten, Kässpatzen appena fatti si vendono al mercato settimanale.
Il piatto è disponibile tutto l'anno ma è particolarmente apprezzato in autunno e in inverno, quando il clima si fa più fresco.
Dove assaggiarlo
4 destinazioni
BaiteBad Wurzach
Città termale dell'Alta Svevia con riserva naturale di torbiere e tradizione del benessere.
BaiteEscursionismo
Noleggio camperAugsburg
Antica città romana con patrimonio rinascimentale e l'edilizia sociale Fuggerei.
Noleggio camperEscursionismo
CastelliLeitheim
Minuscolo borgo danubiano nella Svevia bavarese con uno splendido castello barocco proprio sopra il fiume, oggi hotel termale sulla Strada Romantica e porta d'accesso al Parco Naturale dell'Altmühl.
Castelli
BaiteVillenbach
Villaggio caratterizzato da architettura tradizionale bavarese e festival locali.
Baite
1 regione
Noleggio camper12 destinazioniBaden-Württemberg
Il Baden-Württemberg occupa l'angolo sud-occidentale della Germania, dalla pianura del Reno a ovest all'altopiano calcareo del Giura Svevo a est. Qui il paesaggio si trasforma per lenti passaggi: i pendii vitati lasciano spazio a foreste dense, le foreste si aprono su prati e terre di grotte, e tutto infine si distende verso le acque ampie e calme del Lago di Costanza a sud. È una regione fatta per un'andatura errante, paese dopo paese, valle dopo valle. Il vino scandisce gran parte del ritmo della regione. Sull'Alto Reno, la collina vulcanica del Kaiserstuhl ospita vigneti terrazzati che catturano un sole insolitamente forte per la Germania, dove piccoli produttori lavorano le uve Spätburgunder e Grauburgunder in vini versati nelle Weinstuben dei villaggi. Più a sud, il Markgräflerland distende le proprie dolci colline vitate verso il confine svizzero, collegate da sentieri che si insinuano tra le vigne da un villaggio vinicolo all'altro. Vicino a Stoccarda, la valle del Neckar accoglie la regione vinicola del Württemberg, dove le viti di Trollinger e Lemberger crescono su terrazze scoscese sostenute da muri a secco che i vignaioli riparano ancora a mano. A est del Reno, la Foresta Nera si innalza in crinali di abete rosso e abete bianco, con valli punteggiate da case coloniche in legno sotto tetti spioventi e pesanti. L'arte orologiera non ha mai davvero abbandonato questi villaggi, e i laboratori producono ancora orologi a cucù secondo l'antica tradizione. Freiburg im Breisgau si trova sul margine occidentale della foresta, con il centro storico attraversato da piccoli canali a cielo aperto chiamati Bächle che scorrono lungo la piazza del duomo e nei vicoli circostanti. Più all'interno delle colline, cittadine a graticcio come Gengenbach conservano piazze del mercato fiancheggiate da case che pendono leggermente con l'età, e le tradizioni carnevalesche del Fasnet portano alla luce maschere di legno scolpite ogni inverno. I castelli segnano i punti più alti della regione. Le rovine in arenaria rossa di Heidelberg dominano il Neckar e i tetti barocchi del centro storico sottostante, con le sue terrazze un noto punto d'osservazione sul fiume. Più a sud, il castello di Hohenzollern si erge su una collina scoscesa e isolata ai margini del Giura Svevo, con le torri visibili sopra le campagne circostanti molto prima che il castello appaia per intero. Tra i due, cittadine fortificate più piccole custodiscono versioni più tranquille della stessa storia, con torri di guardia e porte fortificate costruite sui pendii sopra vigneti o foreste. Tubinga conserva la propria lenta tradizione sul Neckar, dove le imbarcazioni a fondo plano Stocherkahn vengono spinte a bastone lungo il fiume, sotto una fila di case alte e colorate. Studenti e abitanti condividono gli stessi vicoli stretti che hanno modellato la città per generazioni. A sud ed est di Tubinga, il Giura Svevo si apre in prateria calcarea, pascoli per pecore e brughiera di ginepro, attraversato da valli secche e sistemi di grotte che attirano i camminatori su sentieri segnalati. Al margine meridionale della regione, il Lago di Costanza si estende in una vasta distesa d'acqua condivisa con la Svizzera e l'Austria. Frutteti, vigneti e piccoli borghi portuali costeggiano le sue rive, dove le barche da pesca escono ancora al mattino presto. Canneti e sentieri pianeggianti seguono gran parte della riva, offrendo lunghi tratti pianeggianti per camminare o pedalare tra i paesi senza mai perdere di vista il lago. I festival scandiscono il calendario della regione tanto quanto il paesaggio. I villaggi vinicoli organizzano feste della vendemmia in autunno, servendo vino nuovo insieme alla torta di cipolle in cortili illuminati da luci. L'inverno porta il Fasnet, con le sue maschere scolpite e le processioni nelle città della Foresta Nera. Primavera ed estate portano concerti all'aperto nei cortili dei castelli e passeggiate tra i vigneti guidate dai produttori locali. Biciclette e scarponi da trekking si adattano bene a questa regione. Percorsi ciclabili segnalati seguono la pianura del Reno tra vigneti e frutteti, salgono gradualmente nelle valli della Foresta Nera lungo torrenti, e ripercorrono la riva del Lago di Costanza tra canneti e borghi portuali. I sentieri escursionistici coprono lo stesso terreno a un ritmo più lento, attraversando terrazze vitate, crinali boscosi e prateria del Giura, collegando spesso una piccola città all'altra senza una lunga deviazione. Ogni parte del Baden-Württemberg conserva la propria versione di questo carattere lento: una piazza di villaggio vinicolo nel Kaiserstuhl, una terrazza di castello sopra il Neckar, un tratto tranquillo della riva del Lago di Costanza, una radura nella foresta dove il solo suono è quello dell'acqua che scorre da qualche parte vicino.
Noleggio camperNoleggio barcheEscursionismoBaite
