Kiel.

Kiel Schleswig-Holstein tartomány székhelye, egy olyan fjord köré épült, amely a Balti-tengertől nyúlik be a szárazföldre. Ez a vízfelület, a Kieler Förde, szinte mindent meghatároz a városban. A skandináviai kompok hadihajókkal, vitorlás jachtokkal és kis halászhajókkal osztoznak a fjordon, és a kikötő ritkán csendesedik el.

A német haditengerészet bázist tart fenn a városban, a hajógyárak és szárazdokkok pedig még mindig a partvonal egyes szakaszait szegélyezik. A víz túloldalán, Laboe-ban egy emlékműtorony áll az U-995, egy megőrzött második világháborús tengeralattjáró mellett, amelyet orrtól tatig végig lehet járni.

A vitorlázás nem csak szezonális kiegészítő, hanem a város ritmusának része. A minden nyáron megrendezett Kiel Hét napokon át hajókkal tölti meg a fjordot a versenyek idején, a partvonal pedig hosszú szabadtéri találkozóhellyé válik zenével és ételstandokkal. A fesztiválhéten kívül ugyanezek a vizek vitorlásiskoláknak és jachtklaboknak adnak otthont, amelyek a balti vitorlázók generációit képezték ki.

Kielt a második világháborúban a szövetséges bombázások nagyrészt lerombolták, és az újjáépített városközpont ezt tükrözi: széles háború utáni utcák, funkcionális építészet, és néhány régebbi épület, amely a véletlennek köszönhetően vészelte át a pusztítást. A vízparton a Kiellinie sétány húzódik el kávézók, kis strandok mellett, kilátással a fjordra és az arra elhaladó kompokra.

A városközponttól északra a Kiel-csatorna szeli át a Jütlandi-félsziget tövét, összekötve a Balti-tengert az Északi-tengerrel; zsilipjei és keskeny partjai olyan közel hozzák a nagy hajókat, hogy a szárazföldről is jól megfigyelhetők. A kikötő menti halpiacokon füstölt és friss balti fogást árulnak.

A kikötőn túl a fjord alacsony sziklás partokkal, strandokkal és csendes vitorlásfalvakkal szegélyezett partvidékké nyílik. Schönberg és Laboe a keleti parton fekszik, nyáron homokos strandokkal; beljebb, a tóparti Plön városában egy, a vízre néző kastély található. Maga a fjord marad minden látogatás középpontjában, akár egy kikötői komp fedélzetéről, akár a sétány egy padjáról, akár egy elhaladó vitorlás fedélzetéről nézzük.