
Foto: Philippe Grouvel, licenca: CC BY-SA 2.5
Osthoffen je malo selo u Bas-Rhin, oko 15 kilometara zapadno od Strasbourga, u podnožju brežuljaka Vosges gdje počinje alsaška vinska ruta. Selo se usredotočuje oko Château d'Osthoffen, srednjovjekovnog dvorca koji se kontinuirano nastanjuje od 13. stoljeća i obogaćivan je od strane uzastopnih vlasnika tijekom stoljeća renesansnim i baroknim dodacima. Dvorac je i danas u privatnom vlasništvu i nastanjen, pružajući rijedak i pravi osjećaj kontinuiteta - osjeća se kao dom koji slučajno ima kule. Okolno selo tipično je alsaško: kuće s drvenom konstrukcijom, crkva s lukovičastim tornjem i gnijezda rode na krovovima. Čini izvrsnu mirnu bazu za alsašku vinsku rutu, dovoljno daleko od Strasbourga da se izbjegne turistički krug.
Hladno s nekim mrazom i povremenim snijegom. Selo je tiho.
Hladno s mogućim snijegom. Christmas tržnice Strasbourga se protežu u novu godinu.
Još uvijek hladno ali dani počinju se produljiti. Povremeno sunce.
I dalje hladno i tiho. Dobro za mirne posjete gradu.
Blago i promjenjivo. Vinova loza počinje pucanja na obližnjim padinama.
Blago i počinje se buditi. Wine ruta sela su bez gužve.
Proljeće dolazi s cvjetanjem i pjeskom ptica. Ugodno za šetnje.
Proljetno cvijeće na voćnjacima. Dobro za biciklizam i šetnje.
Toplo i svježe. Vinska ruta je odličan u to vrijeme godine.
Toplo i zelenije. Jedan od najljepših mjeseci na wine ruti.
Toplo i sunčano. Duge večeri za jelo na otvorenom.
Odličan: dugi topli dani i vinograde su prekrasni.
Vruće i jasno. Alsacijska sela su u svom najboljem.
Vruće i gužvasto. Alzacka sela su na svom najšarenijem.
Vruće s povremenim grmljavinama. Vrhunska sezona na vinoj ruti.
Vrlo toplo. Wine festivali počinju.
Blago i lijepo. Berba grožđa transformira pejzaž.
Mjesec berbe — najbolje vrijeme za posjet za ljubitelje vina.
Hladni jesenj dani. Vosgees lišće je spektakularno.
Jesensko i atmosferski. Manje posjetitelja nego ljeti.
Hladnije i sivoće. Strasbourg-a božičnog tržnica sezona počinje.
Hlađenje; Christmas tržnice Strasbourga počinju kasno u listopadu.
Hladno i blagdansko. Strasbourg-ova božićna tržnica je najbolja u Francuskoj.
Hladno i čarobno. Grad i njegova okruženja izgledaju bezvremenski.

Marlenheim
6 kmSjeverna vrata Alzaške vinske ceste, 'Grad crnog vina' poznat po proizvodnji crnog pinota.

Dorlisheim
10 kmAlzaško vinarsko selo između Strasbourga i Colmara, poznato po proizvodnji pjenušca Crémant d'Alsace.

Strasbourg
15 kmAlzaški glavni grad s gotičkom katedralom, kućama na stupovima i europskim institucijama.

Gertwiller
20 kmAlzaško vinsko selo na Vinskoj cesti (Route des Vins), poznato po proizvodnji rizlinga i traminca.