Velden
am Wörthersee.

Velden am Wörthersee smješten je na zapadnom kraju jezera Wörthersee u Koruškoj i u potpunosti je izrastao oko vode. Jezero je jedno od najtoplijih u Alpama, a cijeli ritam grada prati njegovu temperaturu, a ne raspored znamenitosti.

Glavna građevina grada je Schloss Velden, renesansni dvorac izgrađen oko 1590. godine. Izgorio je 1762. te je ponovno izgrađen, otvorivši se kao hotel 1890. godine — ulogu koju otada zadržava kao Falkensteiner Schlosshotel Velden. Dvorac se nalazi izravno na obali jezera, njegova blijeda fasada i kutna kula ogledaju se u vodi, a on ostaje referentna točka cijelog odmarališta: ulice, vrtovi i šetalište kao da se organiziraju oko njega.

To šetalište, lokalno poznato kao Casino Promenade, prolazi uz glavni trg kroz niz zgrada u stilu Belle Époque, kafića i malih butika. Navečer se puni šetačima koji se kreću između vode i izloga trgovina, a odavno održava Veldenov glas najdruštvenijeg od gradova na Wörtherseeu, privlačeći posjetitelje iz Beča, Graza i šire.

Jezero je glavna aktivnost. Gradska plaža omogućuje izravan pristup kupanju, a voda ostaje toliko topla tijekom ljeta da se Veldenove plaže pune već ranim jutrom. Biciklistička staza prati cijelu obalu jezera, jednostavna i ravna ruta koja povezuje Velden s Pörtschachom i dalje s Maria Wörthom, gdje hodočasnička crkva stoji na uskom poluotoku. Brodovi redovito prelaze jezero u sezoni, a kraći izlet do Maria Wörtha ili uz obalu prema Klagenfurtu prikazuje jezero iz drugog kuta nego šetalište.

Pet kilometara istočno, Rosegg Castle ima svoj vlastiti zoološki park, dom vukovima, jelenima i drugim životinjama koje su autohtone za okolne šume — tiši protuteža Veldenovoj energiji uz jezero. Južno od grada cesta se brzo penje u podnožje planinskog lanca Karawanken, gdje jezersko udubljenje prelazi u strmije, šumovite obronke.

Velden se znatno mijenja s godišnjim dobima. Ljeto donosi toplu vodu, prepuna šetališta i najživlju verziju grada; proljeće i rana jesen donose isti pogled na jezero i dvorac, ali s puno manje ljudi na stazama, a voda je i dalje pogodna za kupanje sve do rujna. Zima gotovo potpuno isprazni odmaralište, ostavljajući osvijetljeni dvorac uz tiho, hladno jezero — drugačiji grad, ali prepoznatljiv.