Piran.

Piran se asienta en una estrecha península de la costa adriática de la Istria eslovena, con su casco antiguo construido muy cerca del agua en el estilo gótico veneciano que comparte con buena parte del Adriático oriental. La Plaza Tartini forma el corazón de la ciudad, llamada así por el compositor Giuseppe Tartini, y está bordeada de altas fachadas de colores pastel frente al puerto. Calles estrechas y empinadas suben desde la plaza hacia la Iglesia de San Jorge, cuya posición en lo alto de la colina ofrece una amplia vista sobre los tejados y el golfo de Trieste. Tramos de las antiguas murallas de la ciudad todavía recorren la parte alta de la colina, por encima de los tejados. El puerto, más abajo, conserva su carácter de trabajo, con barcos de pesca amarrados a lo largo del paseo y restaurantes de mariscos que sirven lo que llega de ellos. Pequeñas playas se encuentran justo al borde del casco antiguo, y las cercanas salinas de Sečovlje forman parte del mismo paisaje costero. La combinación de arquitectura veneciana y un puerto local activo le da a Piran un aire habitado que va más allá de sus monumentos.