Piran.

Piran s'alça en una estreta península de la costa adriàtica de l'Ístria eslovena, amb el nucli antic construït arran d'aigua en l'estil gòtic venecià que comparteix amb bona part de l'Adriàtic oriental. La plaça Tartini forma el cor de la vila, anomenada així pel compositor Giuseppe Tartini, i està envoltada de façanes altes de tons pastel que donen al port. Carrerons estrets i empinats pugen des de la plaça fins a l'església de Sant Jordi, la posició elevada de la qual ofereix una àmplia vista sobre les teulades i el golf de Trieste. Encara es conserven trams de les antigues muralles al vessant superior del turó, per sobre de les teulades. El port, més avall, manté el seu caràcter de treball, amb barques de pesca amarrades al llarg del passeig i restaurants de marisc que serveixen el que en surt. Petites platges s'obren just a la vora del nucli antic, i les properes saleres de Sečovlje formen part del mateix paisatge costaner. La combinació de l'arquitectura veneciana de Piran amb un port local actiu li dóna un aire genuí més enllà dels seus monuments.