Slowfoxes
Местно ястие · Сладкиш

Meißner Fummel

Чуплив кух сладкиш от Майсен, Саксония, роден от легенда за жаден куриер

  • Вегетарианско
Страна на произходGermany · Saxony
Кога да го опитатеЦелогодишно
Meißner Fummel
Местно название
Meißner Fummel
Сервира се с
Кафе
Най-добре се яде в
Пекарна-сладкарница (Konditorei) в Майсен
Върви с
Саксонско бяло вино

Какво представлява

Майсенският фумел (Meißner Fummel) е крехко, кухо пухче от тесто, родено в порцелановия град Майсен в Саксония. Прави се от изключително тънко, леко подсладено тесто, което при печене се надува в неравномерна, подобна на балон черупка и се поръсва с пудра захар. Резултатът е почти безтегловен и сам по себе си почти безвкусен, толкова крехък, че се чупи и при най-лекия натиск. Тази крехкост не е недостатък, а определящата черта на изделието.

За разлика от повечето сладкиши, при които текстурата и вкусът са най-важни, фумелът се цени преди всичко заради историята си. Продава се главно като местна забележителност, свързана с идентичността на Майсен и известната му порцеланова манифактура. Посетителите често го купуват за сувенир, съзнавайки, че да го отнесат у дома цял е малко предизвикателство само по себе си.

Историята за куриера и виното

Най-често разказваната история за майсенския фумел е свързана с Август Силния, курфюрст на Саксония и крал на Полша в началото на 18 век. Според местното предание кралски куриер, който пътувал редовно между Дрезден и Майсен, бил прекалено привързан към майсенското вино и се застоявал в кръчмите на града, пристигайки късно и несигурен на крака. В някои варианти на историята куриерите пренасяли крехък майсенски порцелан, който пострадвал по пътя.

Курфюрстът, желаейки да сложи край на това, уж наредил на майсенските хлебари да създадат сладкиш толкова крехък, че да се счупи при най-малкото грубо боравене. Куриерът трябвало да носи по едно изделие на всяко пътуване и да го предаде цяло. Ако сладкишът пристигнел непокътнат, значи ездачът бил останал трезвен и яздил равномерно; ако бил натрошен, причината била ясна, тъй като по тогавашните пътища пиян ездач трудно би го запазил цял.

Историците не могат да потвърдят този разказ, но историята се повтаря в Майсен и е част от преданията на града. Самият сладкиш е документиран още през 18 век: споменаване от 1747 г. отбелязва, че градският съвет на Майсен поднесъл сладкиши, наречени „Fommel“, заедно с вино, на саксонската принцеса Мария Йозефа по време на пътуването ѝ за сватбата. Произходът на името е несигурен; едно предположение го свързва с френското fumée — дим. Независимо дали курфюрстът наистина е издал подобна заповед, фумелът отдавна е свързан с пътя между Дрезден и Майсен.

Как се приготвя

Тестото за майсенския фумел е проста смес от брашно, малко захар, сол и съвсем малко масло — донякъде напомняща обикновено тесто за паста. Разточва се изключително тънко, съединяват се два листа и ръбовете им се запечатват, а след това се вдухва въздух, за да се надуе формата. Печено на умерена температура, то се втвърдява в кухо, неравномерно тяло. Печенето трябва да бъде достатъчно прецизно, за да се образува тънката, напукана повърхност, без изделието да хлътне.

Готовият сладкиш е бледен и чуплив и се поръсва с пудра захар. Чупи се лесно при натиск, разпадайки се на парчета при отхапване или изпускане. Местните жители и посетителите обикновено го разчупват и ядат парчетата с чаша кафе, макар че за повечето купувачи фумелът е по-скоро спомен, отколкото десерт.

Къде да се опита

Майсенският фумел се усеща най-добре в самия Майсен, където все още се пече в стария град под замъка Албрехтсбург. Сладкишът се продава на място като регионален специалитет и сувенир, а преживяването изглежда най-автентично, когато е купен там и внимателно пренесен по калдъръмените улички.

Съчетаването му с чаша саксонско бяло вино от лозята покрай Елба е естествен избор, предвид историята зад сладкиша. Освежаващото вино и семплата, поръсена със захар черупка образуват непретенциозна комбинация, която куриерът от легендата несъмнено би одобрил.

Любопитни факти

  • Изпитание за трезвост. Преданието гласи, че фумелът бил използван, за да се провери дали куриер, обичащ виното, е яздил равномерно, свързвайки сладкиша пряко със саксонския двор.
  • Кух отвътре. За разлика от повечето печива, които са плътни или пълнени, фумелът е изцяло кух, създаден от въздух, затворен между два тънки листа тесто преди печенето.
  • Запис от 18 век. Сладкиш, наречен „Fommel“, е споменат в Майсен през 1747 г.
  • Сватбен подарък. Казват, че двойки, сключващи брак в Майсен, понякога получават фумел като символ на това колко крехка може да бъде любовта.
  • Труден за пренасяне. Заради изключителната си крехкост майсенският фумел рядко се среща извън града и изисква много внимателно опаковане, за да оцелее при пътуване.

Къде да го опитате

1 дестинация

  • Nossen
    Хижи

    Nossen

    Исторически град с характерните си фахверкови къщи и живописен крайречен парк.

    ХижиПешеходни разходки

1 район

  • Saxony
    Кемпери под наем3 дестинации

    Saxony

    Саксония се намира в източния край на Германия, там, където река Елба пробива пясъчникови скали, преди да се разтвори в лозарски склонове, стари пазарни площади и тихи градчета край реката. Забележителностите й са толкова близо една до друга, че бавен маршрут през региона обикновено следва самата река — от лозарските тераси край Майсен до скалните плата над Дрезден и старите занаятчийски градчета по-нататък на изток. Между Пирна и Майсен долината на Елба се смекчава в един от най-малките винарски региони на Германия — тясна лента от терасовидни лозя, позната тук като Sächsische Weinstraße. Ризлинг и Мюлер-Тургау растат по стръмните склонове над реката, редом с Голдризлинг — сорт, срещан почти единствено тук. Малки винарни около Радебойл и Дисбар-Зойслиц отварят изби за дегустации, а велоалеи минават през лозята, покрай барокови вили и стари винарски преси, вградени в склона. Възстановеният стар град на Дрезден се разгръща около завоя на Елба. Каменният купол на Фрауенкирхе се издига над площад, обграден от барокови фасади, дворовете на Цвингер някога са били сцена на кралски празненства, а Земперопер представя опера редом с колекции от стари майстори и порцелан, събирани от саксонските курфюрстове. Крайречните тераси от двата бряга предлагат ясна гледка към силуета на града и се използват по-скоро за разходка, отколкото заради конкретна забележителност. Малко по-нагоре по течението Майсен произвежда порцелан от 1710 г., а манифактурата му продължава да маркира изделията си със сините кръстосани мечове, въведени първоначално за защита на рецептата. Работилниците там са отворени за посетители, а издигнатите на хълма катедрала и замък на града гледат към реката над лозята. На запад от Елба гористите възвишения на Ерцгебирге носят друга занаятчийска традиция: стругари и резбари в градчета като Зайфен от поколения оформят лешникотрошачки, кадилници и коледни пирамиди — изделия, които изпълват коледните пазари на региона всяка зима. На югоизток от Дрезден пясъчниковите плата на Саксонска Швейцария се издигат право от гората. Дълбоки клисури разделят плоските хълмове, а пътеки водят до изгледни точки като Бастай, където пясъчникът е ерозирал в кули, арки и тесни ридове. Художници от германския романтизъм са рисували от същите тези скали, а светлината над платото продължава да се променя през деня по начин, който е направил пейзажа известен още преди да стане национален парк. На запад от Дрезден Лайпциг разказва друга част от историята на Саксония. Бах е ръководил музиката в Томаскирхе близо три десетилетия, и църквата продължава да провежда редовни концерти, вдъхновени от тази традиция. Градът е изградил богатството си върху търговски панаири и издателска дейност, а не върху кралски двор, и тази по-стара търговска енергия личи днес в голямото студентско население, независимите книжарници и кафенета, както и в бивши памукотекстилни фабрики и жп депа, превърнати в галерии и ателиета. По-нататък на изток Баутцен пазира старата си градска стена и редица кули над река Шпрее и остава един от центровете на сорбската култура — славянско малцинство, чиито език, носии и традиции по изписване на великденски яйца все още се виждат в града, особено около Великден. Близо до полската граница Гьорлиц е запазил дълги улици с фасади от епохата на Грюндерцайт и по-стари, преживели двадесети век почти незасегнати, придавайки на стария град изключително цялостен и непрекъснат облик. Фестивали отбелязват саксонската година в различни части на региона: органни и хорови концерти изпълват църквите на Дрезден и Лайпциг, есенни винени празници отварят изби в градчетата по долината на Елба, а осветени дървени пирамиди и резбовани фигурки изпълват пазарите на Ерцгебирге през целия декември. Преминавайки между лозарските склонове, пясъчниковите хълмове и старите занаятчийски и университетски градове, Саксония се разкрива не толкова като една отделна гледка, а по-скоро като поредица от свързани пейзажи, всеки оформен от определен занаят или завой на реката, и всеки на лесно разстояние от следващия.

    Кемпери под наемПешеходни разходкиХижи

Останете вдъхновени

Получавайте съвети за бавно пътуване директно в пощата си

В WhatsApp

Кратко съобщение, когато се появи нещо, заради което си струва пътуването. Отговори STOP, когато пожелаеш.

Чрез абонамента си приемаш да се свържем с теб през WhatsApp. Политика за поверителност
или

По имейл

Случайни писма във входящата ти поща — с препоръки, карти и маршрути.

Абонирайки се за бюлетина, вие се съгласявате с нашата политика за поверителност.