Velden
am Wörthersee.

Велден ам Вьортерзе се намира в западния край на Вьортерзе, в Каринтия, и е израснал изцяло около водата. Самото езеро е едно от най-топлите в Алпите, а целият ритъм на града следва по-скоро неговата температура, отколкото календар от забележителности.

Определящата сграда е замъкът Велден, ренесансов замък, построен около 1590 г. Той изгаря през 1762 г. и е възстановен, а през 1890 г. отваря врати като хотел — роля, която запазва оттогава насам като Falkensteiner Schlosshotel Velden. Замъкът се намира директно на брега на езерото, а неговата бледа фасада и ъгловата кула се отразяват във водата; той остава ориентирът за целия курорт — улиците, градините и крайбрежната алея сякаш се подреждат около него.

Тази крайбрежна алея, позната тук като Променадата на казиното, минава край главния площад през редица сгради в стил Belle Époque, кафенета и малки бутици. Вечерта тя се изпълва с разхождащи се хора между водата и витрините, а отдавна поддържа репутацията на Велден като най-общителния от градовете на Вьортерзе, привличайки посетители от Виена, Грац и отвъд тях.

Езерото е основното занимание. Градският плаж дава директен достъп до плуване, а водата остава достатъчно топла през лятото, за да се изпълват плажовете на Велден в ранните часове на деня. Велосипедна пътека следва цялата брегова линия — лек, равен маршрут, който свързва Велден с Пьорчах и продължава до Мария Вьорт, където на тесен полуостров се издига поклонническа църква. През сезона лодки редовно пресичат езерото, а кратко пътуване до Мария Вьорт или по брега към Клагенфурт показва езерото от друг ъгъл, различен от гледната точка на крайбрежната алея.

Пет километра на изток замъкът Розег разполага със собствен парк за дива природа, дом на вълци, елени и други животни, характерни за околните гори — по-спокоен контраст на енергията на Велден край езерото. Южно от града пътят бързо се изкачва в подножията на планината Караванки, където езерната котловина отстъпва място на по-стръмни, гористи склонове.

Велден се променя значително през сезоните. Лятото носи топла вода, изпълнени крайбрежни алеи и най-оживената версия на града; пролетта и ранната есен предлагат същите гледки към езерото и замъка, но с много по-малко хора по пътеките, а водата остава подходяща за плуване чак до септември. Зимата почти напълно изпразва курорта, оставяйки замъка осветен на фона на спокойно, студено езеро — различен град, но все пак разпознаваем.