
Фото: Philippe Grouvel, ліцензія: CC BY-SA 2.5
Остхоффен — невелике село в Нижньому Рейні, приблизно за 15 кілометрів на захід від Страсбурга, біля підніжжя гір Вогези, де починається маршрут Alsace wine route. Село центрується навколо замку Château d'Osthoffen, середньовічної фортеці, яка безперервно населяється з XIII століття та була збагачена послідовними власниками з відтворенням та бароковими доповненнями. Замок досі приватно володіють та живуть у ньому, пропонуючи рідкісне та справжнє почуття безперервності — він відчувається як будинок, який трапився мати вежі. Навколишнє село типово для Alsace: напіврощерті дерев'яні будинки, церква з цибулястим шпилем та гніздами лелек на дахах. Це робить його чудовою тихою базою для маршруту Alsace wine route, досить далеко від Страсбурга, щоб уникнути туристичного потоку.
Холодно з деяким морозом і випадковим снігом. Село тихе.
Холодно з можливим снігом. Різдвяні ярмарки Страсбурга продовжуються у новий рік.
Ще холодно, але дні починають подовжуватися. Випадкове сонячне світло.
Ще холодно та тихо. Добре для спокійних відвідувань замку.
М'яко і мінливо. Лози починають розпускатися на близьких схилах.
М'яко та починає пробуджуватися. Села на винному маршруті малолюдні.
Весна приходить з цвітінням і співом птахів. Приємно для прогулянок.
Весняне цвітіння на фруктових деревах. Добре для велоїзди та прогулянок.
Тепло і свіжо. Маршрут вина чудовий у цей час.
Тепло та буйність. Один з найприємніших місяців на винному маршруті.
Тепло і сонячно. Довгі вечері для вуличного ресторану.
Чудово: довгі теплі дні та виноградники прекрасні.
Гарячо і яскраво. Винні села Ельзасу знаходяться на своєму найкращому.
Гаряче та людно. Елзаські села найколоровіші.
Гарячо з випадковими грозами. Пік сезону на маршруті вина.
Дуже тепло. Почнуться винні фестивалі.
М'яко і гарно. Збір винограду перетворює сільське господарство.
Місяць збирання — найкращий час для відвідування для любителів вина.
Свіжі осінні дні. Осіння листва у Вогезах вражаюча.
Осінній та атмосферний. Менше відвідувачів, ніж влітку.
Прохолодніше і сумніше. Сезон різдвяного ринку починається в Страсбурзі.
Охолоджується; ярмарки різдва Страсбурга починаються наприкінці листопада.
Холодно і святково. Різдвяний ринок Страсбурга найкращий у Франції.
Холодно та магічно. Замок та його околиці відчуваються безчасно.

Marlenheim
6 kmПівнічні ворота маршруту Alsace Wine Route, «Місто червоного вина», що славиться виробництвом Pinot Noir.

Dorlisheim
10 kmСелище Еляса між Стразбургом та Кольмаром, де виробляють Crémant d'Alsace. Доступне місце для дегустації ігристих вин та дослідження сільської Еляса.

Strasbourg
15 kmСтолиця Ельзасу з готичним собором, будинками з половинчастим каркасом та європейськими установами.

Gertwiller
20 kmЭльзаське винне селище на маршруті Рут де Вен, де виробляють Рислінг та Гевюрцтрамінер з винятковою чистотою.