
Foto de Philippe Grouvel, licență: CC BY-SA 2.5
Osthoffen este un mic sat în Bas-Rhin, la aproximativ 15 kilometri vest de Strasbourg, la poalele munților Vosges unde începe drumul vinurilor Alsaciei. Satul se concentrează în jurul Château d'Osthoffen, un castel medieval locuit continuu din secolul al XIII-lea și îmbogățit de-a lungul vremii de către proprietarii succesivi cu adăugiri din Renaștere și Barocă. Castelul rămâne în proprietate privată și este locuitor și astăzi, oferind un sentiment rar și autentic de continuitate — se simte ca o casă care s-ar întâmpla să aibă turnuri. Satul din jur este tipic Alsacia: case cu schelet de lemn, o biserică cu o cupolă boltită și cuiburi de barze pe acoperișuri. Constituie o bază excelentă și liniștit pentru drumul vinurilor Alsaciei, suficient de departe de Strasbourg pentru a evita circuitul turistic.
Rece cu ceva îngheț și ninsoare ocazională. Satul este liniștit.
Frig cu posibilă zăpadă. Piețele de Crăciun din Strasbourg se prelungesc în noul an.
Încă rece dar zilele încep să se lungească. Soare ocazional.
Încă frig și liniște. Bun pentru vizite liniștite la castel.
Ușor și schimbător. Viiile încep să mugurească pe versanții apropiați.
Blând și începe să se trezească. Satele de pe ruta vinului sunt puțin aglomerate.
Primăvara soseşte cu flori și cântecul păsărilor. Plăcut pentru plimbări.
Flori de primăvară pe pomii fructiferi. Bun pentru ciclism și plimbări.
Cald și proaspăt. Ruta vinului este excelentă în această perioadă.
Cald și luxuriant. Una dintre cele mai frumoase luni pe ruta vinului.
Cald și însorit. Seri lungi pentru mâncare în aer liber.
Excelent: zile lungi și calde, iar viile sunt frumoase.
Cald și strălucitor. Satele vinului din Alsacia sunt la apogeu.
Cald și aglomerat. Satele alsaciene sunt la cel mai colorat.
Cald cu furtuni ocazionale. Sezon de vârf pe ruta vinului.
Foarte cald. Încep festivalurile alsaciene.
Ușor și frumos. Recolta de struguri transformă zona rurală.
Luna recoltei — cel mai bun moment pentru a vizita pentru iubitorii de vin.
Zile de toamnă crisp. Frunzișul munților Vosgi este spectaculos.
Toamnă și atmosferic. Mai puțini vizitatori decât vara.
Mai răcoros și mai gri. Sezonul pieței Crăciunului începe la Strasbourg.
Se răcește; piețele de Crăciun din Strasbourg încep la sfârșitul noiembrie.
Rece și festiv. Piața Crăciunului din Strasbourg este cea mai bună din Franța.
Frig și magic. Castelul și împrejurimile par intemporale.

Marlenheim
6 kmPoartă nordică către Ruta Vinurilor din Alsacia, «Orașul Vinului Roșu» care produce Pinot Noir.

Dorlisheim
10 kmSat de vin din Alsacia între Strasbourg și Colmar cu producție de Crémant d'Alsace.

Strasbourg
15 kmStrasbourg, capitala Alsației, combină splendoarea catedralei gotice cu farmecul caselor cu brâie. Această metropolă europeană rămâne o destinație esențială pentru slow travel, unde cultura, arhitectura și gastronomia creează o experiență profund transformativă.

Gertwiller
20 kmSat viticol din Alsacia pe Ruta Vinurilor, producând Riesling și Gewürztraminer de calitate, ideal pentru explorări degustative.