
Fotó: Philippe Grouvel, licenc: CC BY-SA 2.5
Osthoffen egy kis település a Bas-Rhin-ben, Strasbourg-tól nyugatra mintegy 15 kilométerre, a Vogézek lábánál, ahol az Alsace-i borút kezdődik. A település középpontjában az Osthoffen-i kastély áll, egy középkori vár, amely a 13. század óta folyamatosan lakott és az idők során egymást követő tulajdonosai által reneszánsz és barokk elemekkel gazdagítva lett. A kastély máig magántulajdon és lakott, amely ritka és autentikus kontinuitás-érzést kölcsönöz – úgy érzi az ember, mint egy házat, amely történetesen tornyokkal rendelkezik. A körülötte fekvő település jellegzetesen alsace-i: félfa-falak, egy gömb-kupolás templommal rendelkező templom és gólya fészkek a tetőkön. Kiváló, nyugodt bázis az Alsace-i borúthoz, pont olyan távolságra Strasbourg-tól, hogy elkerülje a turista-útvonalakat.
Hideg némi fagyassal és alkalmi havazással. A község csendes.
Hideg lehetséges hóval. Strasbourg karácsonyi piacai az új évre terjednek.
Még mindig hideg, de a napok hosszabbodnak. Alkalmi napsütés.
Még mindig hideg és csendes. Jó a kastély csendes látogatásához.
Enyhe és változó. A szőlőlugasok kezdenek kinyílni a közeli lejtőkön.
Enyhe és kezd felébredni. A bor útvonal falvai zsúfoltsággal nélkül vannak.
Tavasz érkezik virág és madárdallal. Kellemes sétákhoz.
Tavaszi virágzás a gyümölcsösfákon. Jó a kerékpározáshoz és sétáláshoz.
Meleg és friss. A borútvonal kitűnő ebben az időben.
Meleg és üppé. Az év egyik legszebb hónapja a bor útvonalon.
Meleg és napsütéses. Hosszú esti szabadtéri étkezéshez.
Kiváló: hosszú meleg napok és a szőlőültetvények gyönyörűek.
Meleg és fényes. Az elzászi borvidéki falvak a legjobban vannak.
Forró és forgalmas. Az alzászi falvak a legszeínebbek.
Meleg alkalmi zivatarokkal. Csúcsszezon a borútvonalon.
Nagyon meleg. A borünnepek kezdődnek.
Enyhe és gyönyörű. A szüret átalakítja a vidéket.
Szüret hónapja — a legjobb ideje a borszeretőknek való látogatásnak.
Ropogós őszi napok. A Vosges lombozata látványos.
Őszi és hangulatfull. Kevesebb látogató, mint nyáron.
Hűvösebb és szürkeebb. Strasbourg karácsonyi vásár szezonja kezdődik.
Lehűlés; Strasbourg karácsonyi piacai késő novemberben kezdődnek.
Hideg és ünnepi. Strasbourg karácsonyi vására Franciaország legjobb.
Hideg és varázslatos. A vár és környéke időtlennek tűnik.

Marlenheim
6 kmAz Alsace-i Borútvonal északi kapuja, a "Vörösbor városa" címmel büszkélkedő település, ahol kiváló Pinot Noir-t termesztenek.

Dorlisheim
10 kmAlsáciai borvidéki község Strasbourg és Colmar között, a Crémant d'Alsace termelésével.

Strasbourg
15 kmAlsáciai főváros a gótikus katedrálissal, feketével-fehérrel festett házakkal és európai intézményekkel, ahol az architektúra mesél.

Gertwiller
20 kmAlsászi borofalu a Borút mentén, amely Riesling és Gewürztraminer termelésérőlismert. Ideális a borászati turizmus és a lassú felfedezéshez.