Schwerin.

Schwerin est la capitale du Mecklembourg-Poméranie-Occidentale, construite autour d'une chaîne de lacs qui s'avancent jusqu'au centre-ville. Le Château de Schwerin se dresse sur sa propre île dans le Schweriner See, relié à la vieille ville par un pont bordé de jardins. Reconstruit au XIXe siècle pour devenir la résidence des grands-ducs de Mecklembourg, il associe tourelles et tours à des façades ornées dans un style historiciste romantique ; ses salles d'apparat sont ouvertes aux visiteurs.

Au pied du château, la vieille ville s'organise autour d'une place du marché bordée de maisons de marchands à pignons, avec la cathédrale de Schwerin qui s'élève à proximité. Sa nef gothique en brique domine la silhouette de la ville depuis des siècles. Des rues étroites longent cafés et petites boutiques jusqu'au bord du lac, où des chemins suivent l'eau au milieu des roselières et des embarcadères. Des barques à rames et de petits ferries traversent le Schweriner See en été, rejoignant des parcs au bord du lac et des rives boisées.