
Foto af Philippe Grouvel, licens: CC BY-SA 2.5
Osthoffen er en lille landsby i Bas-Rhin, omkring 15 kilometer vest for Strasbourg, ved foden af Vogeserbjergene, hvor Alsace-vinruten begynder. Landsbyen centrerer sig omkring Château d'Osthoffen, et middelalderslot, der har været kontinuerligt beboet siden det 13. århundrede og beriget af successive ejere gennem århundrederne med renæssance- og baroktilføjelser. Slottet er stadig privatejet og beboet i dag og tilbyder en sjælden og ægte følelse af kontinuitet - det føles som et hjem, der tilfældigvis har tårne. Den omgivende landsby er typisk Alsace: bindingsværkshuse, en kirke med et løgformet spir og storkerede på tagene. Det er en fremragende rolig base for Alsace-vinruten, lige langt nok fra Strasbourg til at undgå turistcirkusset.
Koldt med nogle frostdage og afbrudt sne. Landsbyen er stille.
Koldt med mulig sne. Strasbourgs julemarkederne strækker sig ind i det nye år.
Stadig koldt men dagene bliver længere. Afbrudt solskin.
Stadig koldt og stille. Godt til fredelige besøg på slottet.
Mildt og skiftende. Drueranker begynder at knospe på nærliggende skråninger.
Mildt og begynder at vågne op. Vinrutelandsbyerne er ikke fuldt af mennesker.
Forår ankommer med blomster og fuglekvidren. Behageligt til vandringer.
Forårsblomstering på frugttræerne. Godt til cykling og vandring.
Varm og frisk. Vinruten er fremragende på dette tidspunkt.
Varmt og frodigt. En af de fineste måneder på vinruten.
Varm og solrig. Lange aftener til udendørspisning.
Fremragende: lange varme dage og vingårdene er smukke.
Varmt og klart. De alsatiske vinbyer er bedst.
Varmt og travlt. De alsatiske landsbyer er på deres mest farverige.
Varmt med afbrudt tordenstorme. Højsæson på vinruten.
Meget varmt. Vinefestivalerne begynder.
Mildt og smukt. Druehøst transformerer landdistrikterne.
Høstmåned — bedste tid at besøge for vinelskere.
Sprøde efterårsdage. Vogesløvfald er spektakulært.
Efterårsmæssigt og atmosfærefuldt. Færre besøgende end om sommeren.
Køligere og gråere. Strasbourgs julemarkeds æson begynder.
Koldes ned; Strasbourgs julemarkederne begynder sent november.
Koldt og festligt. Strasbourgs julemarked er det bedste i Frankrig.
Koldt og magisk. Slottet og omgivelserne føles tidløst.

Marlenheim
6 kmNordlig indgangsport til vinruten i Alsace, kendt som 'Rødvinens by' for sin produktion af Pinot Noir.

Dorlisheim
10 kmVinlandsby i Alsace mellem Strasbourg og Colmar med produktion af Crémant d'Alsace.

Strasbourg
15 kmHovedstaden i Alsace med gotisk katedral, bindingsværkshuse og europæiske institutioner.

Gertwiller
20 kmVinby i Alsace på Route des Vins, der producerer Riesling og Gewürztraminer.