Slowfoxes
Korutany · Rakousko

Velden
am Wörthersee.

Hrady a zámky

Velden am Wörthersee leží na západním konci jezera Wörthersee v Korutanech a celé město vyrostlo kolem vody. Samo jezero patří k nejteplejším v Alpách, a rytmus města se řídí spíše jeho teplotou než kalendářem památek.

Dominantní budovou je zámek Velden, renesanční zámek postavený kolem roku 1590. V roce 1762 vyhořel a byl znovu postaven, v roce 1890 byl otevřen jako hotel — roli, kterou si dodnes udržuje jako Falkensteiner Schlosshotel Velden. Zámek stojí přímo na břehu jezera, jeho světlá fasáda a nárožní věž se odrážejí ve vodě, a zůstává hlavním orientačním bodem celého letoviska: ulice, zahrady i promenáda se kolem něj jakoby uspořádávají.

Tato promenáda, místně známá jako Casino Promenade, vede podél hlavního náměstí kolem řady staveb ve stylu belle époque, kaváren a malých butiků. Večer se plní chodci procházejícími se mezi vodou a výkladními skříněmi, a dlouho si udržuje pověst Veldenu jako nejspolečenštějšího z měst u Wörthersee, přitahujícího návštěvníky z Vídně, Štýrského Hradce i odjinud.

Hlavní aktivitou je samo jezero. Městská pláž nabízí přímý přístup ke koupání a voda zůstává přes léto tak teplá, že se veldenské pláže plní už brzy ráno. Cyklostezka vede podél celého pobřeží, jde o snadnou, rovinatou trasu, která spojuje Velden s Pörtschachem a dále s Maria Wörth, kde na úzkém poloostrově stojí poutní chrám. V sezóně pravidelně jezdí lodě přes jezero a krátký výlet na druhou stranu k Maria Wörth nebo podél pobřeží směrem na Klagenfurt ukazuje jezero z jiného úhlu než promenáda.

Pět kilometrů východně se nachází hrad Rosegg s vlastním zvířecím parkem, domovem vlků, jelenů a dalších zvířat původních v okolních lesích — tišší protipól veldenské nábřežní energie. Jižně od města silnice rychle stoupá do podhůří pohoří Karavanky, kde jezerní pánev ustupuje strmějším, zalesněným svahům.

Velden se s ročními dobami výrazně proměňuje. Léto přináší teplou vodu, plné promenády a nejrušnější podobu města; jaro a začátek podzimu nabízejí stejné výhledy na jezero a zámek s mnohem méně lidmi na cestách, a voda je koupatelná ještě hluboko do září. Zima letovisko téměř zcela vyprázdní a zanechá zámek osvětlený proti tichému, chladnému jezeru — jiné město, ale rozpoznatelné.

Schloss VeldenWörtherseeLeknější pobřežní šarm
Co tu budete dělat

Co dělat.

  1. 01Navštivte Schloss Velden, zámek ze 17. století na břehu jezera, který nyní provozuje Falkensteiner Schlosshotel Velden
  2. 02Procházejte se po Velden Casino Promenade podél jezera a obdivujte architekturu Belle Époque kolem hlavního náměstí
  3. 03Koupaní v Wörthersee, jednom z nejteplejších alpských jezer v Rakousku, z městské pláže
  4. 04Navštivte hrad Rosegg a přilehlý park zvířat s vlky, jeleny a dalšími místními zvířaty, 5 km východně
  5. 05Projekujte si cestu po celé cyklostezce Wörthersee kolem jezera do Maria Wörth, Pörtschach a Klagenfurtu
  6. 06Podnikněte plavbu lodí přes jezero na poutní chrám na poloostrově Maria Wörth
Blízko po ruce

Blízké atrakce.

Hrad RoseggHistorický hrad se zvěřejcem a safari parkem, 5 km východně od Veldenu
Maria WörthIkonický poutní chrám na jezerní poloostrově s jedním z nejlepších výhledů na Wörthersee
PyramidenkogelModerní dřevěná rozhledna poblíž Keutschachu s panoramatickými výhledy
KlagenfurtAtraktivní hlavní město Korutan s renesančním starým městem, fontánou Lindwurm a Minimundusu, 20 km východně
Hrad FinkensteinZbytky středověkého hradu na pahorku jižně od jezera s výhledem k Slovinsku
Rok v Velden am Wörthersee

Měsíční počasí.

Nejlepší počasíNejméně lidí
january3°/-4°
Nejméně lidí
55mm
Velmi tiché. Vhodné na pokojný zimní odpočinek mimo sezónu.
february5°/-2°
Nejméně lidí
50mm
Chladné, ale klidné. Hrad vypadá krásně v zimním světle.
march11°/1°
Nejméně lidí
65mm
Rané jaro. Město se probouzí ze zimy.
april16°/5°
80mm
Svěží a bez davů. Vhodné na procházky u jezera.
may21°/10°
85mm
Sezóna se začíná. Teplé a příjemné bez letních davů.
june25°/14°
Nejlepší počasí
90mm
Výborné. Teplá voda, dlouhé dny a živá nábřežní promenáda.
july28°/17°
Nejlepší počasí
80mm
Nejrušnější a nejteplejší měsíc. Jezero a hrad jsou nádherné.
august28°/17°
Nejlepší počasí
85mm
Vrcholná sezóna. Horko, elegance a velmi společenské.
september23°/12°
80mm
Jeden z nejlepších měsíců — teplé jezero, tišší a krásné světlo.
october16°/6°
75mm
Atmosférický podzim. Méně návštěvníků a mlhavé rána.
november7°/1°
75mm
Chladné a tiché. Město se zavírá na zimu.
december3°/-3°
60mm
Pokojná zimní atmosféra. Vhodné na tiché jezero odpočinek.
Průměry za poslední desetiletí · zdroj: místní meteorologické záznamy
Více z Korutany

Blízké destinace.

Pirk7 km
Chaty

Pirk

Vesnice s historickými budovami a živými místními festivaly.

ChatyPěší turistika
Pörtschach am Wörthersee8 km
Hrady a zámky

Pörtschach am Wörthersee

Jezerní letovisko z období Belle Époque u jezera Wörthersee, kde skládal Brahms, lemované elegantními vilami a s historickým zámeckým hotelem v centru.

Hrady a zámkyPěší turistika
Feldkirchen in Kärnten12 km
Degustace vína

Feldkirchen in Kärnten

Půvabná vesnice u jezer, známá outdoorovými sporty a místní kuchyní.

Degustace vínaPěší turistika
Glanegg16 km
Degustace vína

Glanegg

Cíl pro ochutnávky vína v Korutanech.

Degustace vína
Časté otázky

Otázky & Odpovědi.

  • Ve Veldenu am Wörthersee se mohou návštěvníci těšit na Návštěvu Schloss Velden, 17. století hradu na břehu jezera, nyní provozovaného jako Falkensteiner Schlosshotel Velden, Procházku po Velden Casino Promenade podél jezera a obdiv Belle Époque architektury obklopující hlavní náměstí, Plavání v Wörthersee, jednom z nejteplejších alpských jezer v Rakousku, z městské pláže a Návštěvu hradu Rosegg a přiléhajícího wildlife parku, domova vlků, jelenů a dalších domorodých zvířat, 5 km na východ. Umístěné v Korutanech je tato destinace ideální pro pomalé cestovatele hledající autentické, bez spěchu zažívané zážitky.
  • Nejlepší měsíce na návštěvu Veldenu am Wörthersee zahrnují: květen — Sezóna začíná. Teplé a příjemné bez letních davů.. červenec — Nejrušnější a nejteplejší měsíc. Jezero a zámek jsou nádherné.. červen — Výborné. Teplá voda, dlouhé dny a živá promenáda.. Celkově se léto považuje za nejlepší sezónu.
  • Velden am Wörthersee nabízí pobyty na hradech a historické ubytování. Nachází se v Korutanech v Rakousku, ideální pro cestovatelje, kteří dávají přednost autentickým, nezpěchaným zážitkům před typickými turistickými itineráři.
  • Poblíž Veldenu am Wörthersee můžete prozkoumat Rosegg Castle — historický hrad se zooparkem a safariparkem v blízkosti, 5 km východně od Veldenu, Maria Wörth — ikonický poutní chrám na jezeře s jedním z nejlepších výhledů na Wörthersee, Pyramidenkogel — moderní dřevěnou observační věž poblíž Keutschachu nabízející panoramatické výhledy na jezero a Klagenfurt — atraktivní hlavní město Korutan s renesančním starým městem, fontánou Lindwurm a Minimundusu, 20 km východně. Tyto blízké destinace doplňují pomale cestovní program přes Korutany, Rakousko.
Novinka · Trip Planner

Proměňte seznam oblíbených míst v naplánovanou cestu.

Vložte místa, která se vám líbí, do jednoho seznamu. Plánovač je seřadí podle dnů a vypočítá vzdálenosti.

Nechte se inspirovat

Tipy na pomalé cestování přímo do vaší schránky

Na WhatsAppu

Krátká zpráva, když se objeví něco, kvůli čemu stojí za to vyrazit. Kdykoli odpověz STOP.

Přihlášením souhlasíš, že tě budeme kontaktovat přes WhatsApp. Zásady ochrany soukromí
nebo

E-mailem

Občasné dopisy ve tvé schránce — s tipy, mapami a trasami.

Přihlášením k odběru novinek souhlasíte s našimi zásadami ochrany osobních údajů.